자띠스통쓰블로그

구글 스프레드 시트에서 googletranslate 함수를 사용해서, 간단하게 문서 번역을 해보자!   1. 시트를 복사해준다복사한 시트를 사용하면,쉽게 원본 값과 매칭할 수 있어 좋고, 서식도 유지할 수 있다.   2. 사본에서 번역을 원하는 값들을 지워준다. 알아보기 쉽게 노란색으로 변경하였다.    3. =googletranslate(원본 대상셀, "ko", 대상언어)를 입력한다. '원본 대상셀'은 원본에서 같은 위치에 있는 셀을 참조한다."ko"는 우리 원본이 한국어로 써있다는 뜻이다. 해당 함수에서는 언어명의 앞 두글자를 약자로 사용한다. 영어로 번역할 경우 "en"이다.   4. 원하는 셀까지 수식을 끌어온다. 번역과정에서는 로드중...이라고 뜬다. '원본 대상셀'에 값이 없으면 에러가 뜬다...

열 데이터를 오름차순 정렬하는 것은 쉽지만, 행 데이터를 정렬하는 것은 약간의 노가다가 필요하다. 노가다 중에 제일 쉬운 방법! 30초만에 해결해보자~!   아래 데이터에는 카테고리별 월별매출, 매출누계, 이동합계가 있다.  나는 카테고리별로 세값을 연달아 볼 수 있도록 변경할 것이다.    1.  테이블 전체 복사 후 빈셀에 '선택하여 붙여넣기' 단축키를 사용하거나 (command + ctrl + V) 아래 경로로 실행할 수 있다.   2.  행/열 바꾸기 선택 후 확인  구조가 반전된 테이블이 생성되었다.    3.  필터 걸어 오름차순으로 바꾸기    4.  테이블 전체 복사 후 빈셀에 '선택하여 붙여넣기' 정렬된 테이블을 복사해, 빈셀에 선택하여 붙여넣기 반복!  5.  행/열 바꾸기 선택 후 확..

맥북으로 엑셀쓰면 숨막힌다. 클릭해서 필터 걸고 절대참조에 하나하나 $를 붙이는 거 넘넘넘 짜증남!!!!! 엑셀 좀 한다는 사람은 작업할 때 마우스를 안 써야한다고 배웠다!!!! 맥 엑셀 단축키도 마스터 해보자~~ 자주 쓰는 기능 단축키 for MAC 여기서 꿀팁 ! 선택하여 붙여넣기할때 V를 한번 누르면 붙여넣기 옵션창이 뜬다. V를 두번 누르면, 옵션 창에서 바로 선택하여 붙여넣기가 적용된다. 열 선택 단축키는, 맥 자체 단축키와 충돌이 일어난다. 다른 글에서는 ctrl + space 바를 해보라는데 나는 안된다. 이리저리 찾아보아도, 아예 마우스를 안쓰고 작업하는 건 무리가 있어보인다. ㅜㅜ 열 선택이 안되는 것 플러스, 팝업창에서도 tab키를 통한 옵션 이동, 스페이스로 체크 해제하기 같은 건 작..

구글 시트로 여러 시트 데이터월별로 조회하는 방법을 알아보기~! 각 직원의 월별 급여를 각 시트에 정리했다.  통합시트에서는 특정 월만 추출해서, 전체 직원의 급여를 조회하는 대시보드를 만들어볼 것이다.   결과물 예시   HLOOKUP 사용법  이 함수는 검색어를 기준으로 아래에 있는 데이터를 끌어올 때 쓴다.=HLOOKUP(검색어, 표범위, 순서, false) 이때 검색어는 꼭! 표의 맨 위에 있어야 한다. 나는 날짜를 기준으로 데이터를 끌어올 것이다.     하나의 데이터만 필요할 때는 이렇게 입력하면 된다. 빨간 셀에 입력된 날짜를, '스폰지밥'시트에 있는 C1:N1 중에서 찾고, 그 아래있는 데이터 중 2번째 위치한 데이터를 불러온다는 의미이다.     모든 셀에 하나하나 쓰면 너무 번거롭다. ..

외국인과 프로젝트 기한에 대해 소통할 때,날짜 표기 방식이 달라 혼동이 생기는 경우가 있다.  구글 스프레드 시트에서 날짜 서식을미국식으로 바꾸는 방법을 알아보자.예를 들어 3/11인경우, Mar-11로 표시할 것이다.   먼저 상단 '서식 메뉴에서 '숫자' > '맞춤 날짜 및 시간'을 들어가면,날짜 서식을 설정할 수 있으나,현재는 대한민국 날짜 서식만 나타난다.     구글 스프레드 시트에서는,해당 문서에 설정된 국가를 기준으로  날짜나 통화 데이터의 서식이 나타난다.  창을 닫아주고, 파일 메뉴에서 설정을 들어간다.     언어 설정을 "미국"으로 변경한 뒤[저장 및 새로고침]을 클릭한다. 실제 메뉴나 도움말 등의 언어는 한국어로 유지되며, 셀 표시 형식만 "미국"을 기준으로 변경된다.     아래와..

엑셀 CONCAT 함수를 활용해서 여러 셀의 텍스트를 합쳐보자. CONCAT는 Concatenation 의 약자이다. 사슬로 잇는다는 뜻이다. 이 함수도 여러 셀을 연결해 하나의 셀로 만들어준다. 다만, 엑셀 구 버전에서는 사용할 수 없다. 엑셀 최신 버전 무료로 사용하는 방법마이크로소프트에서는 최신화된 엑셀을 무료로 사용할 수 있는 방법을 제공한다. 단순 회원가입 및 로그인을 하면, 아래 링크를 통해 웹으로 최신 버전 엑셀을 사용 할 수 있다. 결제 정보와 같은 민감한 정보를 요구하지도 않는다. 마이크로소프트 오피스 웹: https://www.microsoft365.com/ CONCAT 함수로 여러 셀 텍스트 하나로 합치기상품명과 개수, 단위를 합쳐보자. =CONCAT(셀1, 셀2, 셀3) 형식으로 작..